Glycol cooled beer tower